歌曲名:This Old Man
歌手:Larry Groce
?
This old man, he played?one,
He played knick-knack on my?bun（圆面包）
With a knick-knack paddywhack,
Give a dog a bone,
This old man came rolling home.
?
This old man, he played two,
He played knick-knack on my shoe;
With a knick-knack paddywhack,
Give a dog a bone,
This old man came rolling home.
?
(And)This old man, he played three,
He played knick-knack on my knee;
With a knick-knack paddywhack,
Give a dog a bone,
This old man came rolling home.
?
(Well)This old man, he played four,
He played knick-knack on my door;
With a knick-knack paddywhack,
Give a dog a bone,
This old man came rolling home.
?
This old man, he played five,
He played knick-knack on my hive（蜂房）;
With a knick-knack paddywhack,
Give a dog a bone,
This old man came rolling home.
?
(And)This old man, he played six,
He played knick-knack on my sticks;
With a knick-knack paddywhack,
Give a dog a bone,
This old man came rolling home.
?
This old man, he played seven,
He played knick-knack up to Heaven（天堂）;
With a knick-knack paddywhack,
Give a dog a bone,
This old man came rolling home.
This old man, he played?eight,
He played knick-knack on my gate;
With a knick-knack paddywhack,
Give a dog a bone,
This old man came rolling home.
?
(Well)This old man, he played?nine?,
He played knick-knack on my line;
With a knick-knack paddywhack,
Give a dog a bone,
This old man came rolling home.
?
(And)This old man, he played?ten?,
He played knick-knack over again;
With a knick-knack paddywhack,
Give a dog a bone,
This old man came rolling home.
?
P.?S.
1.Larry Groce（生于1948年4月22日）美国歌手，词曲作者和电台主持人。1976年，他的歌曲《垃圾食品吸毒者》成为十大热门歌曲。在此之后，Groce的声音获得广大听众的一致好评。2005年，他成为查尔斯顿音乐节的执行董事。
?
2.(roll本来是滚动的意思，这里是好玩的方式来表示回家)
?
3.?knick-knack paddy-whack 具体的含义在英语国家都有争论，比较常见的答案是这是一种古老的游戏，在唱歌的时候用两个勺子（在这首歌的场景下也有可能是两个骨头）拍打出节奏。也有一种玩法是用勺子敲打身体的不同部位，打出节拍。
4.?注意红色字体单词的发音。
5.?下划线部分表示连读。
?
封面图片来源于网络
?