中英文双语儿童歌曲

北京欢乐启航 2019-07-12 08:00:37

获取更多知识,长按二维码,关注“北京欢乐启航”!? ? ? ?

?

1. Walking﹙走﹚

Walkingwalking Walkingwalking.

Hophophop Hophophop.

Runningrunningrunning

Runningrunningrunning.

Nowlet's stopNowlet's stop

走,走;走,走。

跳,跳,跳;跳,跳,跳。

跑,跑,跑。

跑,跑,跑。

现在我们停下来。

现在我们停下来。

?

2. Happy New Year﹙新年好﹚

Happy New YearHappy new year

Happy New Year to you all

We are singingwe are dancing

Happy New Year to you all

新年好呀,新年好呀。

祝福大家新年好!

我们唱歌,我们跳舞。

祝福大家新年好!

?

3. Headshoulderknees and feet﹙头、肩膀、膝盖和脚﹚

Headshoulderknees and feet

knees and feet

knees and feet.

Headshoulderknees and feet

Eyesearsnose and mouth.

头,肩膀,膝盖和脚

头,肩膀,膝盖, ,

膝盖, ,

膝盖,

头,肩膀,膝盖, ,

眼睛,耳朵,鼻子,嘴。

?

4. Ten little Indians﹙十个印第安小矮人﹚

One littletwo littlethree little Indians

four littlefive littlesix little Indians

seven littleeight littlenine little Indians

ten little Indian boys

Ten littlenine littleeight little Indians

seven littlesix littlefive little Indians

four littlethree littletwo little Indians

one little Indian girl.

一个,两个,三个小矮人,

四个,五个,六个小矮人,

七个,八个,九个小矮人,

十个小矮人。

十个,九个,八个小矮人,

七个,六个,五个小矮人,

四个,三个,两个小矮人,

一个小矮人。

?

5. Passing down﹙传递﹚

Passing downpassing downpassingpassing down;Passing downpassing downpassingpassing down.

传呀,传呀,传呀,传,

传呀,传呀,传呀,传。

?

6. Goodbye song﹙再见歌﹚

Goodbye teacherGoodbye teacher

Goodbye teacherso long

See you againSee you again

See you againtomorrow

老师再见!老师再见!

老师再见!再见!

再见!再见!

明天再见!

?

7. Apple song﹙苹果歌﹚

Apple roundapple red

apple juice I want to drink

AppleappleI love you.

Apple sweetI love to eat

苹果圆,苹果红,

苹果汁我爱喝,

苹果,苹果,我爱你,

苹果甜来,我爱吃。

?

8. Every body? ﹙每个人﹚

Every body look at meshake your body

I want to know if you're happy

Ohmy baby you and me

每个人都看着我,摇摆你的身体,

我想知道你是否快乐,

哦,我的宝贝,你和我。

?

9. Sunny day﹙晴天﹚

Sunnysunnyit's a sunny day.

Come on let's golet's go to play.

Ohohoh yeait's a sunny day

Rainyrainyit's a rainy day

Come on let's golet's go to play.

Ohohoh noit's a rainy day.

晴天,晴天,今天是个大晴天,

来吧,我们走,我们去玩耍。

哦,哦,哦,耶!今天是个大晴天。

雨天,雨天,今天是个下雨天,

来吧,我们走,我们去玩耍。

哦,哦,哦,不!今天是个下雨天。

10. How old are you?﹙你多大了?﹚

How old are youHow old are you

I am four. I am four.

How old are youHow old are you

I am five. I am five.

你多大了?你多大了?

4岁了。我4岁了。

你多大了?你多大了?

5岁了。我5岁了。

?


11. Where is thumbkin?﹙大拇指在哪里?﹚

Where is thumbkinWhere is thumbkin

Here I am. Here I am.

How are you this morning

Very wellthank you

Run awayrun away

﹙依次换成“pointertall manrailmanpinkie”﹚

大拇指在哪里?大拇指在哪里?

我在这里。我在这里。

你今天早上好吗?

很好!谢谢你!

跑走了,跑走了。

(依次换成,食指、中指、无名指、小拇指)

?


12. Black eye Susan﹙黑眼睛苏珊﹚

Black eye Susanblack eye Susan

How are youHow are you

I'm finethank youI'm finethank you

How are youHow are you

黑眼睛苏珊,黑眼睛苏珊

你好吗?你好吗?

我很好,谢谢你!我很好,谢谢你!

你好吗?你好吗?

?


13. Are you sleeping?﹙你在睡吗?﹚

Are you sleepingAre you sleeping

Brother JohnBrother John

Morning bells ringmorning bells ring

Ding dong dingding dong ding.

你在睡吗?你在睡吗?

约翰哥,约翰哥

早上铃声响了,早上铃声响了,

叮咚叮,叮咚叮。

?


14. Good morning﹙早上好﹚

Good morningGood morning

Good morningteacher

Good morninggood morning

Good morningchildren

早上好,早上好。

老师早上好!??

早上好,早上好。

小朋友们早上好!??

?


15. Twinkletwinklelittle stars﹙一闪一闪小星星﹚

Twinkle twinkle little stars.

How I wonder what you are

Up abovethe world so high

Like diamonds in the sky.

Twinkle twinkle little stars.

How I wonder what you are

一闪一闪小星星,

我想知道你是什么?

高高悬挂在天上,

就像钻石一个样。

一闪一闪小星星,

我想知道你是什么???

?


16. Row your boat﹙划船歌﹚

Rowrowrow your boat

Gentelly down the stream.

Merrilymerrilymerrilymerrily

Life is interesting.

划,划,划小船,

轻轻沿着小溪划。

多开心,多快乐,

生活真有趣。

?


17. London Bridge﹙伦敦大桥﹚

London Bridge is falling down

falling downfalling down

London Bridge is falling down

My fair lady.

伦敦大桥倒下了,

倒下了,倒下了

伦敦大桥倒下了,

我的金发女郎。

?


18. Old Mcdonald﹙老麦克唐纳﹚

Old Mcdonald had a farmE-I-E-I-O

And on that farmhe had some ducks E-I-E-I-O.

With quack quack here and quack quack there

Here a?quackthere a quackeverywhere quack quack.

Old Mcdonald had a farmE-I-E-I-O.

老麦克唐纳有农场,咿呀咿呀呦,

在他的农场有鸭子,咿呀咿呀呦。

这里嘎嘎叫,那里嘎嘎叫,

这儿嘎嘎,那儿嘎嘎,到处嘎嘎叫,

老麦克唐纳有农场,咿呀咿呀呦。

?


19. The more we get together﹙我们大家在一起﹚

The more we get togethertogethertogether.

The more we get togetherthe happier we'll be.

For your friends are my friendsand my friends are your friends.

The more we get togetherthe happier we'll be.

当我们同在一起,在一起,在一起,

当我们同在一起,齐快乐无比。

你的朋友就是我的朋友,我的朋友就是你的朋友,

当我们同在一起,齐快乐无比。

?


20. We wish you a Merry Christmas﹙我们祝您圣诞快乐﹚

We wish you a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas and a happynew year.

Good tidings to youwherever you are

Good tidings for Christmas and a happy newyear.

我们祝您圣诞快乐,

我们祝您圣诞快乐,

我们祝您圣诞快乐,也祝您新年快乐。

把最好的消息带给您,无论您在哪里,

把最好的圣诞和新年祝福送给您。

?


21. A happy song﹙快乐歌﹚

If you're happy and you know itclap your hands.

If you're happy and you know itclap your hands.

If you're happy and you know itand you really want to show it.

If you're happy and you know itclap your hands.

如果感到幸福,你就拍拍手,

如果感到幸福,你就拍拍手,

如果感到幸福,还想表现幸福,

如果感到幸福,你就拍拍手。

?


22. Lu La La﹙噜啦啦﹚

Lu La LaLu La LaLu La Lu La lei

Let's see yousee yousee you next day.

Lu La LaLu La LaLu La Lu La lei

Come go on next day.

噜啦啦,噜啦啦,噜啦噜啦嘞,

再见,再见,我们明天见。

噜啦啦,噜啦啦,噜啦噜啦嘞,

明天继续,明天继续。??????

?


23. Rainraingo away﹙雨呀,雨呀,快走开﹚

Rainraingo away

Come again other day.

Little John want to play

Rainraingo away.

雨呀雨呀快走开,

请你改天再过来。

小约翰要玩耍,

雨呀雨呀快走开。

?